Sõna épp most tõlge ungari-poola
- akurat
- dopiero coDlatego też, uważam, iż jest to absolutnie niemożliwe, aby wniosek o głosowanie imienne, który dopiero co przedstawiłem, został przedłożony w międzyczasie. Ezért úgy gondolom, hogy teljességgel lehetetlenség volt név szerinti szavazásra irányuló kérelmet benyújtani arra az indítványra, amit épp most terjesztettem elő.
- ledwo co
- przed chwiląPani Dührkop Dührkop podkreśliła przed chwilą, że występują pewne problemy. Dührkop Dührkop asszony épp most mutatott rá, hogy e téren nehézségek vannak. autor - Panie Przewodniczący! Przed chwilą, w poprzednim punkcie porządku obrad, mówiliśmy o katastrofach naturalnych. Elnök úr, épp most beszéltünk a természeti katasztrófákról az előző napirendi pontban. Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Przed chwilą usłyszeliśmy prośbę o zachowanie ciszy. Hölgyeim és uraim! Épp most kérte tőlünk valaki, hogy csendesedjünk el.
- właśnieWłaśnie powiedzieli państwo, że nie ma żadnych dodatkowych pieniędzy. Ön épp most mondta, hogy pótlólagos források nem állnak rendelkezésre. Włoski parlament właśnie udowodnił swoją niezależność. Az olasz parlament épp most bizonyította be, hogy független. Właśnie odbyliśmy kolejne spotkanie Konferencji Przewodniczących. Épp most fejeződött be az elnökök értekezlete újabb találkozója.
- właśnie terazPo drugie, to właśnie teraz region ten bardziej niż kiedykolwiek potrzebuje lepszego dostępu do dostaw energii oraz bezpieczeństwa tych dostaw. A második: a régiónak - épp most, jobban, mint valaha - szüksége van a biztonságos energiaellátásra, az ahhoz való jobb hozzáférésre. To logiczne, że właśnie teraz zajmujemy się Strategią dla Morza Bałtyckiego, którą tak długo przygotowywaliśmy: nie ma już chwili do stracenia. Jó, hogy épp most foglalkozunk a balti-tengeri stratégiával, amelynek előkészítése oly hosszú időt vett igénybe: nincs veszteni való időnk. Właśnie teraz, panie komisarzu, potwierdził pan, że jeśli chodzi o ten cel, niektóre rządy europejskie radzą sobie dobrze, a inne trochę gorzej. Biztos úr, épp most erősítette meg ezzel a célkitűzéssel kapcsolatban, hogy egyes európai országok jól teljesítenek, mások viszont kevésbé.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat